1984 رو خوندم. از همون موقع که تونستم چارتا کتاب درس حسابی بخونم میدونستم باید بخونمش و بالاخره رسید زمانش.
هیچی مثل این نخونده بودم قبلا. که ده صفحه بخونم و نیم ساعت فکر کنم. این کتاب مجبورت میکنه فکر کنی و واسه منی که قورت میدم همه ی کتابارو، ده روز طول کشید خوندن این کتاب. جمله به جمله، کلمه به کلمه، مجبور میشدم وایستم و فکر کنم. و خب یه جاهایی واقعا نمیتونستم ادامه بدم. حجم مطالبی که ذهنم باید تجزیه و تحلیل می کرد اونقدری زیاد میشد که نمی کشیدم و مجبور میشدم ادامه ندم.
و تموم این مدت کورسوی امیدی داشتم که مثل بقیه کتابا، یه اتفاق خوب میوفته. یه چیزی که بتونی بهش چنگ بزنی و با خودت بگی "اینه!" و کتابو ساعت هفت و نیم صبح، بین یه عالمه سر و صدا و مسئله ی ریاضی و آدمایی که میومدن و میرفتن و میپرسیدن "چی داری میخونی؟ موضوعش چیه؟" تموم کردم و اونقدر مشتاق بودم که جواب هیچکدوم رو نمی دادم و فقط کلمه ها رو می بلعیدم برای تموم کردن کتاب. و اگرم میخواستم جوابی بهشون بدم چی باید میگفتم؟ کتاب تموم شد و کل زنگ ریاضی رو مات و مبهوت خیره مونده بودم به تخته. کلمه ها از جلوی چشمم رد میشدن، دوگانه باوری، جرم اندیشه، ناظر کبیر. و بعد از دوساعت فکر کردن مغزم داشت منفجر میشد.
شاهکار بود. باعث میشد فکر کنی و من عاشق فکر کردنم.عاشق درست و پنجه نرم کردن با مسئله های سخت و تلاش برای فهمیدنشون. کتابای معدودی هستن که آدم بعد از خوندشون حس میکنه یه چیزی فرق کرده. الان بیش تر میفهمه، بیش تر حس میکنه و 1984 از این کتابا بود.
از این کتابای بی نظیر...
:|
منم :| ام چند روزه! :دی
چیزه! این عالی بود حقیقتاً.. من دو سالِ پیش خوندمش. تو مدرسه هم تمومش کردم برعکس.
. دلت سوز.. چاپ دههی شصت بود؛ کتاب، کاملِ کامل بود. (چکیدم که میگم! D:)
.. فیلمش هم هست. دارمش. ندیدم. فک نکنم به اندازه کتاب خوب باشه ولی.
... "دنیای قشنگ نو" هاکسلی رو هم بخون حتما؛ دو تا اتوپیای متفاوت هستن و هر دو فوق العاده.
(فارنهایت مارنهایت و اینا رو دیگه نخوندم D:)
حالا همه جمع شدن دل منو سوز بدن این جا! :|
خوبه. خوبه. گذاشتمش تو لیست کتابام. و آقا من دیروز متوجه شدم اینجا فقط من میدونم معنی اتوپیا چیه. :دی
با هم حرف میزنیم حالا!
یه جا تو انقلاب هست که اینطور کتابایى داره، شایط یه وقتى بردمت نشونت دادم!
ایشالله، ایشالله!
ها.. واسه همینه که تو ورژن تو ناظر ِ بزرگ و ایناس. یه سری کلماتت رو متوجه نشدم. :دی
برای من چاپ قبل از انقلابه.
کتاب محشره رکس. اونو که خوندی، دنیای قشنگ نو رو هم بخون. فارنهایت چهارصد و پنجاه و یک رو بخون و ته ِ تهش، میرا رو بخون. اینا واقعاً باعث میشن آدم فک کنه، میدونی؟..
چاپ قبل از انقلاب؟ ینی آرزو به دل مونده یه دونه کتاب قبل از انقلابی پیدا کنم من.
آره میخواستم ازت بپرسم اتفاقا. یه لیست کتاب باید بگیرم ازت . :دی
ترجمه ى کى، کدوم انتشارات و چاپ چه سالیو خوندى؟ :-؟
+به هر حال محشره این کتاب!
ترجمه ی محمدعلی جدیری، نشر اختر، چاپ امساله.
فوق العاده بود اصن!